IME 관련 메시지의 활용

윈도우에는 여러 종류의 IME 관련 메시지가 존재한다.
이 중에서 입력모드 설정에 관련된 IME 메시지에 대해서 살펴본다.

WM_IME_SETCONTEXT
응용 프로그램이 활성/비활성화될 때 보내진다.
wParam이 TRUE이면 활성화가 되었다는 의미이고 FALSE이면 비활성화가 되었다는 뜻이다.
한글 윈도우즈의 경우 DefWindowProc으로 이 메시지를 보내기만 하면 된다.
커스텀 IME 윈도우를 생성할 경우 이 메시지를 받았을 때 ImmIsUIMessage 함수를 호출하여 조립 윈도우와 후보 윈도우를 보이도록 해야 한다.

WM_IME_NOTIFY
IME 윈도우가 변경되었다는 통지 메시지이다.
wParam으로 어떤 변경인지가 전달되는데 예를 들어 후보 윈도우가 열렸다거나 후보 목록이 변경되었다는 사실이 통지된다.
한글 입력, 영문 입력 모드를 변경할 때도 이 메시지가 전달된다. 특정 IME 이벤트에 반응하고자 할 때 이 메시지를 처리한다.

(출처 : Windows API 실전 프로그래밍. 김상형 저. 가남사)